En una noche de tormenta, dos niños se despiertan asustados. Despavoridos, buscan el consuelo de su madre. Ella, para tranquilizarlos, les explica que todos están conectados con un lazo invisible, pero los niños no se lo acaban de creer. Aun así, quieren saber más: «¿Qué tipo de lazo?», le preguntan.
